夜婉句子网

您现在的位置是:首页 > 英语过六级的英文怎么写(英语过六级有啥用)

英语过六级的英文怎么写(英语过六级有啥用)

英语过六级的英文怎么写(英语过六级有啥用)

147小编 2024-09-25 10:32英语,文化,小说,全民悦读有奖征集,大学,软件
【如果这样简单的句子,你都理解不了,六级,八级有什么用?】很多学英语的小伙伴儿,回顾自己这一生与外语学习有关的经历的时候,都有类似这样的体会。

【如果这样简单的句子,你都理解不了,六级,八级有什么用?】

很多学英语的小伙伴儿,回顾自己这一生与外语学习有关的经历的时候,都有类似这样的体会。

无论是自己还是同龄人,在初学阶段的时候水平还不高,都说过类似下面这样的话:

●这道阅读题我之所以做错,或者说之所以不理解,读不懂,不是因为别的。而是因为我的词汇量太少。一旦我将来词汇量大了,绝对能懂。

●那次考试之所以考的不好,那是因为闭卷考试嘛。只要是实行开卷考试,让我带字典,带翻译软件。我就不怕任何考试。任何考试我都可以得95分以上。

●很多人之所以读了大学,读了研究生,还看不懂原版的大部头小说,不是因为别的,而是因为我的词汇量才少。一旦有字典在旁边,什么小说我都读得懂,一点儿问题都没有。

……

类似的例子还有很多,不再往下举了。这些错误的说法,一个共同特点都是把外语学习好不好的决定因素归结为一点,那就是词汇量,似乎只要有词汇量,什么问题都解决了。

这就把学习外语庸俗化了,把问题想的太简单,太简单了,哪有这么简单呢?

词汇是语言的重要构成要素,这不假。但对学外语的人来说,词汇再重要,它只是学好这门语言的构成因素之一,而绝不能说有词汇量就一定会这种语言。也不能说,某人词汇量大,语言水平就一定高。

换句话说,很多文章或者句子,里面没有一个生词,但不管你词汇量多大,甚至把全世界最好的英文词典都摆在你面前,让你随便查。把全世界最好的翻译软件都摆在你面前,让你随便用。

但是你就还是读不懂,这就说明语言是包含思想的,包含逻辑的,包含文化的,哪儿是什么词汇量一个因素能够决定的?

准确的说法应该是这样的:精通外语的人词汇量一定大。但词汇量大的人不一定外语就精通,甚至外语很差,还没入门都有可能。

如果你不信,将来我会发大量这样的例子,都是很简单的句子,不光没有生词,而且很短。更重要的是母语人士,哪怕小孩儿看到以后都能秒懂,这就说明句子真的很简单。那咱们的人为什么过了四级,六级,八级还读不懂呢?那就不是别人句子的问题,那是咱们的水平不够的问题了。

既然大家今天有缘分看到这个微头条,也不白来,下面就举个具体的例子,你不妨测试一下这个句子就是我上文说的一个单词,没有非常简单的句子。母语人士,基本上一个小学高年级的学生都能秒懂。

那您能读懂吗?